首頁>人物·生活>聚·焦點聚·焦點
張勃:傳統(tǒng)節(jié)日的全媒體傳播
傳統(tǒng)節(jié)日是中華民族優(yōu)秀的文化遺產(chǎn)。作為歷史悠久的文化傳統(tǒng),中華傳統(tǒng)節(jié)日在傳統(tǒng)社會有其特定的傳播方式,主要依靠人的空間移動、國家政令的頒布以及節(jié)日文獻(如文稿、書籍)的傳播來實現(xiàn)。
如今,由于電子媒體、數(shù)字媒體的發(fā)展和普遍使用,綜合運用文字、影像、圖表、聲音等各種表現(xiàn)形式全方位、立體地展示傳播,并通過傳統(tǒng)媒體和新媒體等多種媒體加以展示,成為普遍訴求和社會現(xiàn)實;同時,除了職業(yè)傳媒外,人人都可借助數(shù)字科技成為制作、復制、發(fā)布、傳播信息的媒體,正是在這種情況下,中國社會進入了全媒體時代,而傳統(tǒng)節(jié)日的傳播體現(xiàn)出全媒體化傳播的特點。
傳統(tǒng)節(jié)日的全媒體傳播,不僅大大提升了傳播的速度與廣度,而且大大豐富了傳播內(nèi)容,尤其是節(jié)日生活即個人或群體如何過節(jié)的內(nèi)容,比如節(jié)日飲食、節(jié)日服飾、節(jié)日活動、節(jié)日心情感悟等。此外,它也密切了傳承與傳播的關系。傳承重點在縱向傳遞,傳播則強調(diào)橫向傳遞,二者是傳統(tǒng)節(jié)日兩種不同的存在方式,本來關聯(lián)性不強,但現(xiàn)在關系甚大。傳承的好壞極大地影響傳播的速度、廣度與強度,傳播的速度、廣度與強度極大地影響傳承的效果。在傳統(tǒng)節(jié)日重振復興的語境中,傳播傳統(tǒng)節(jié)日的知識、信息,不僅是了解和理解并進而熱愛傳統(tǒng)節(jié)日的必要途徑,為傳承所必需,而且也在很大程度上營造了傳承的氛圍。十分重要的是,留言、點贊、評論、發(fā)紅包、按住說話、音頻聊天、視頻聊天等交互性功能的設置,保證了身處異地的親朋好友能夠同時參與、分享節(jié)日的歡樂。也因此,全媒體時代不僅在很大程度上延續(xù)了節(jié)日豐富生活、凝聚人心、傳承文化、推動經(jīng)濟發(fā)展、促進社會和諧、緩釋心理壓力、滿足情感需求等多種功能,也在很大程度上塑造了新的過節(jié)的內(nèi)容和方式。
總之,從目前來看,通過對節(jié)日文化知識的普及、對節(jié)日生活的展示與分享,全媒體對傳統(tǒng)節(jié)日傳播正在產(chǎn)生十分積極的影響。
當然,當前的傳統(tǒng)節(jié)日傳播,也面臨著相關信息被淹沒在海量信息中的難題。尤其是新媒體對傳統(tǒng)的面對面交流的消解,對高質(zhì)量的節(jié)日生活造成了一定的不良影響。有學者就指出電視春晚消解了年末守歲,短信拜年替代了走親訪友,微博微信影響了合家歡聚。雖然這樣的觀點因為只看到了現(xiàn)代傳播媒介對節(jié)日的負面沖擊與影響而有偏頗之嫌,但其批評也確實在一定程度上抓住了全媒體時代傳統(tǒng)節(jié)日遇到的真實問題。以至于不少人感慨:“世界上最遙遠的距離,莫過于我想跟你說說話,你卻在低頭玩手機?!比绻@樣的問題不解決,節(jié)日生活的質(zhì)量和人們的幸福感就會遭受巨大損失。
如何在全媒體時代更好地進行傳統(tǒng)節(jié)日的傳播?這是需要大家共同思考的問題。觀念決定行動。無論職業(yè)媒體還是自媒體,都應該有更強的傳播中華傳統(tǒng)節(jié)日的文化自覺意識,在傳播什么、如何傳播等方面有更多思考。具體而言,當前,應該運用全媒體優(yōu)勢,積極進行中華傳統(tǒng)節(jié)日網(wǎng)站和公眾訂閱號品牌建設,并重視文化內(nèi)涵和核心價值觀念的展示。
每一個傳統(tǒng)節(jié)日都不是一般的日子,而是長期傳承的社會成員共同的日子,都有特定的“過法”,是包含著名稱、時間、活動(涉及飲食、服飾、信仰、交往、娛樂、禁忌等)、活動空間、象征物、傳說、主體的情感體驗等諸多要素在內(nèi)的有機體。文化內(nèi)涵是傳統(tǒng)節(jié)日的精神核心,是傳統(tǒng)節(jié)日文化傳承的力量源泉,寄寓于這些結(jié)構(gòu)性要素之中。中華傳統(tǒng)節(jié)日文化內(nèi)涵的具體內(nèi)容,包括對風調(diào)雨順、個人康健、家庭團圓、天下太平的美好期盼,對天地自然的感恩與敬畏,對祖宗先賢的緬懷與尊崇,對親情的傾注,對鄉(xiāng)情的依戀,對弱者的關懷,對愛國之情的執(zhí)著,等等。更進一步地,這些文化內(nèi)涵從天人關系、人際關系、義利關系、人格理想等層面,揭示中華傳統(tǒng)節(jié)日所蘊藏的中華民族主導價值觀念和理想訴求。比如在天人關系方面強調(diào)天人合一,以人為本。人既要遵循自然界的普遍規(guī)律,循時而動,同時又剛健有為,自強不息,贊天地之化育,輔萬物之自然,利用自然并調(diào)整自然,以實現(xiàn)人與自然的和諧。這種處理人與自然關系的觀念在今天和未來仍具有合理性。而天地、萬物、人事各守其正、矛盾統(tǒng)一的“和”則是“天下之達道”,是中華民族的理想訴求。
此外,更加注重對優(yōu)秀節(jié)日文學的系統(tǒng)化、多樣化傳播。節(jié)日文學是以語言文字為工具,圍繞節(jié)日現(xiàn)象而出現(xiàn)的藝術作品,包括作家節(jié)日作品和民間文學作品,前者如節(jié)日詩詞、節(jié)日散文、節(jié)日小說等,后者如節(jié)日傳說、節(jié)日故事、節(jié)日笑話、節(jié)日謠諺、節(jié)日儀式歌、節(jié)日短信等。在全媒體時代,可對一篇優(yōu)秀的節(jié)日文學作品進行多種藝術形式的再創(chuàng)作,并利用文、圖、音、像結(jié)合的表現(xiàn)方式進行系統(tǒng)化和多樣化傳播。比如蘇軾的《水調(diào)歌頭·明月幾時有》,既可以配樂朗誦,也可以譜曲,或用舞蹈形式表現(xiàn),還可以改編為音樂劇,或者與書法、繪畫藝術相結(jié)合,用不同的藝術形式加以表現(xiàn),并通過全媒體方式進行傳播。再如節(jié)日傳說節(jié)日故事,過去主要是口耳相傳的講,現(xiàn)在可以用影視、繪本、動漫、游戲等多種形式加以表現(xiàn)。
最后,特別需要說明的是,在全媒體時代,我們往往重視紙媒、電子媒體和數(shù)字媒體,而忘記了我們的身體也是重要的媒體。在當下,有必要強化面對面的交流與共享。合理分配時間,分清輕重緩急,將身體在場的線下交流、共享與身體缺席的線上交流、共享做合情合理的劃分與結(jié)合。只有這樣,才有可能是高品質(zhì)的節(jié)日生活,也才有更強的幸福感,也才能真正實現(xiàn)傳統(tǒng)節(jié)日的理想功能,實現(xiàn)傳統(tǒng)節(jié)日的良好傳承。
(作者系北京聯(lián)合大學北京學研究所研究員)
本文為國家社科基金項目“中華傳統(tǒng)節(jié)日的文化內(nèi)涵及其傳承研究”
編輯:邢賀揚
關鍵詞:張勃 傳統(tǒng)節(jié)日 全媒體 媒體 傳播 傳承