寧?kù)o的余暉（油畫） 楊鳴山

青年（速寫） 尼古拉·菲欽

穿粉紅衣裙的女士——娜塔莉婭·波達(dá)勃爾斯卡婭肖像（油畫） 尼古拉·菲欽

近日，在全山石藝術(shù)中心，靳尚誼、全山石、邵大箴、詹建俊、胡振宇、張祖英六位美術(shù)界老教授以正在展出的“尼古拉·菲欽與楊鳴山油畫寫生展”為例，圍繞寫生的意義展開(kāi)了一次別開(kāi)生面的深入探討。寫生對(duì)于創(chuàng)作的意義是什么？如何看待普遍存在的借用相機(jī)工具、畫照片等現(xiàn)象，寫生的方式方法有哪些？由寫生出發(fā)，中國(guó)美術(shù)院校的油畫教育、當(dāng)下的油畫創(chuàng)作又面臨哪些問(wèn)題和挑戰(zhàn)？幾位油畫界前輩有著怎樣的擔(dān)憂和思考，有哪些經(jīng)驗(yàn)值得借鑒？本版整理刊發(fā)他們的發(fā)言，以期對(duì)業(yè)界有所啟發(fā)。

靳尚誼：美院學(xué)生對(duì)油畫的發(fā)展產(chǎn)生了質(zhì)疑

談寫生，首先要說(shuō)說(shuō)色調(diào)。因?yàn)榄h(huán)境不一樣、時(shí)間不一樣、光線不一樣、顏色關(guān)系不一樣，所以色調(diào)也是不一樣的。色彩語(yǔ)言和造型融合在一起，不可分割。楊鳴山的油畫中建筑近景、中景、遠(yuǎn)景不一樣，空間感強(qiáng)烈。其實(shí)，體積語(yǔ)言和空間語(yǔ)言對(duì)于中國(guó)藝術(shù)家來(lái)說(shuō)是很難表現(xiàn)的，大多數(shù)人沒(méi)有這個(gè)概念。我和很多畫家一樣，畫風(fēng)景的時(shí)候先畫中景、遠(yuǎn)景，最后才畫近景，近景的顏色很弱，空間推不過(guò)去。這也是中國(guó)藝術(shù)家畫色彩的普遍現(xiàn)象。

講到寫生，現(xiàn)在出現(xiàn)了一種現(xiàn)象，一些畫家包括美術(shù)院校的教師都畫得很大、很多、很完整，但是這些畫都是一個(gè)調(diào)子，色彩不夠豐富。所以，中國(guó)的油畫藝術(shù)家不認(rèn)真研究油畫語(yǔ)言，中國(guó)油畫如何發(fā)展，還真是個(gè)大問(wèn)題。

當(dāng)前中國(guó)油畫另一種情況，就是美術(shù)院校的學(xué)生對(duì)油畫的發(fā)展產(chǎn)生了質(zhì)疑，不畫畫，去搞觀念和裝置了。他們認(rèn)為，中國(guó)的油畫理論家和一些文章都這樣說(shuō)了，油畫的前途就是觀念藝術(shù)。怎么發(fā)展油畫，要不要畫？這是個(gè)很嚴(yán)肅的問(wèn)題，也是解決問(wèn)題的前提。

20世紀(jì)50年代，我和我的老師都是研究油畫的。那時(shí)候，17年我只看了3次展覽，都不是最好的。直到1979年到西德訪問(wèn)我才真正看到歐洲油畫原作，我們的進(jìn)步是非常艱苦的。后來(lái)，我再出去看，研究的都是油畫語(yǔ)言的問(wèn)題，對(duì)于好的油畫，觀念、風(fēng)格、創(chuàng)新，都不是最重要的。只有掌握了油畫語(yǔ)言，才能談?dòng)^念和創(chuàng)作。語(yǔ)言不行，觀念和創(chuàng)新都沒(méi)有意義。

看楊鳴山的畫，每一幅都不一樣，空間、冷暖、色調(diào)等都很全面，這與他的俄羅斯藝術(shù)基因有很大關(guān)系。中國(guó)藝術(shù)家覺(jué)得體積、空間的道理很簡(jiǎn)單，但實(shí)際操作起來(lái)卻做不到。而體積、空間以及色調(diào)是油畫極其重要的因素，確立了獨(dú)特的審美態(tài)度和標(biāo)準(zhǔn)。所以學(xué)好油畫，對(duì)中國(guó)藝術(shù)家的審美修養(yǎng)、環(huán)境營(yíng)造、生活格調(diào)的提高都大有好處。

全山石：只有在原作中才能看到獨(dú)特的審美價(jià)值

現(xiàn)在很多年輕人不寫生，而是到鄉(xiāng)下去用手機(jī)拍照，回來(lái)在旅館里按照片畫。他們并沒(méi)有領(lǐng)會(huì)為什么要寫生，寫生的意義和作用是什么，以及我們應(yīng)該怎樣去寫生，用什么方式來(lái)寫生。

我們也看到有很多畫家，拿四五米的畫布，用八仙桌做調(diào)色板，結(jié)果畫出來(lái)很像照片，這并不是油畫。油畫語(yǔ)言非常豐富，油畫的美感、獨(dú)特的審美價(jià)值，只有在原作中才能看到。尼古拉·菲欽的油畫最大的特點(diǎn)，就是保留了傳統(tǒng)油畫的精髓。他的作品既吸收了俄羅斯油畫的傳統(tǒng)優(yōu)點(diǎn)，又有印象派的特點(diǎn)。他畫的人物肖像，很傳神，色彩更微妙，創(chuàng)造出了屬于自己的油畫語(yǔ)言。這種創(chuàng)造的精神和創(chuàng)作語(yǔ)言，很值得我們研究。比如《穿粉紅衣裙的女士——塔莉婭·波達(dá)勃爾斯卡婭肖像》，局部是抽象的語(yǔ)言，遠(yuǎn)看卻是裙子的皺褶。胳膊色彩非常豐富，用了很多白粉，卻沒(méi)有一點(diǎn)粉氣。

而楊鳴山?jīng)]有留過(guò)學(xué)，也沒(méi)有在國(guó)內(nèi)舉辦過(guò)展覽。上世紀(jì)50年代末、60年代初，他到新疆藝術(shù)學(xué)校美術(shù)系教書，在那里生活了40年。他畫了很多畫，都放在自己家里。此次展出的只是他作品的冰山一角，這樣小的油畫他還有幾千幅。所以這樣一個(gè)對(duì)藝術(shù)非常虔誠(chéng)又熱愛(ài)生活的藝術(shù)家，我們是不是應(yīng)該好好學(xué)習(xí)？

尼古拉·菲欽與楊鳴山的作品展現(xiàn)出的共同的地方就是寫生。

邵大箴：沒(méi)有扎實(shí)基本功是畫不出好作品的

油畫發(fā)展到印象派，寫生也發(fā)生了變化，印象派油畫寫生強(qiáng)調(diào)光的變化。到了后印象主義時(shí)期，有了反印象主義的味道。有了印象主義的光色，但質(zhì)量感卻沒(méi)有了，體量感也沒(méi)有了。后印象主義在色調(diào)上強(qiáng)調(diào)質(zhì)量感、體量感，恢復(fù)了古典油畫最基本的東西。雖然印象派在光和色彩方面有了發(fā)展，但卻把藝術(shù)里的其他基本元素拋棄了。如委拉斯貴支等古典主義、寫實(shí)主義藝術(shù)家強(qiáng)調(diào)繪畫最基本的質(zhì)量感與體量感，在印象派之后卻被拋棄了。所以，寫生到了印象派之后變成了創(chuàng)作，不是物象反映在畫面上，而是物象被創(chuàng)造性地反映。

對(duì)景寫生中有很多主觀性，即選擇和提取在自然界發(fā)現(xiàn)的物象并在畫布上表現(xiàn)出來(lái)。中國(guó)油畫寫生要發(fā)展，這個(gè)傳統(tǒng)很值得我們重視。

油畫的技藝不能不重視。實(shí)際上油畫是用眼睛看，用腦子和心體會(huì)，然后再用手創(chuàng)造，是心、腦、手合作的創(chuàng)造。不僅是油畫，任何一種藝術(shù)最基礎(chǔ)的都是技法和技巧。雖然楊鳴山和尼古拉·菲欽的畫色彩不同，一個(gè)鮮艷、一個(gè)淡雅，但是畫面都非常豐富，體現(xiàn)出技巧的重要性。

古典藝術(shù)非常強(qiáng)調(diào)技藝。實(shí)際現(xiàn)在真正的藝術(shù)，假如不是完全搞觀念，那么技藝也是非常重要的。但是，現(xiàn)在學(xué)校里不強(qiáng)調(diào)這個(gè)。一些美術(shù)院校教學(xué)不僅缺乏基礎(chǔ)，而且還不重視寫生，甚至拋棄技藝。畫家自由發(fā)揮、自由創(chuàng)造、隨意表現(xiàn)，沒(méi)有扎實(shí)的基本功是畫不出好作品的。

詹建?。河袝r(shí)候一筆下去幾個(gè)問(wèn)題同時(shí)解決

現(xiàn)在一些美術(shù)專業(yè)的人思想有點(diǎn)混亂，不少學(xué)生在報(bào)考美術(shù)院校的時(shí)候，不是從藝術(shù)的角度來(lái)考慮，而是從社會(huì)現(xiàn)實(shí)的角度來(lái)考慮的。沒(méi)有建立好初心，又缺乏專業(yè)精神，導(dǎo)致一些油畫專業(yè)的畢業(yè)創(chuàng)作，專業(yè)心不強(qiáng)，搞了很多裝置。沒(méi)有初心，怎么成為藝術(shù)家？

要畫好某個(gè)對(duì)象，就必須去研究。作為畫家，沒(méi)有用心靈感受客觀世界，怎么能把客觀世界畫好？楊鳴山的小畫就很豐富，展現(xiàn)了他對(duì)客觀世界的認(rèn)識(shí)。而作為專業(yè)來(lái)說(shuō)，很重要的是用以表達(dá)的材料。用什么藝術(shù)工具、手段來(lái)表現(xiàn)？油畫就要用油畫特有的材料和專業(yè)的語(yǔ)言來(lái)表現(xiàn)，并把材料本身的特質(zhì)用好，才能成就油畫語(yǔ)言之美。要認(rèn)識(shí)客觀的規(guī)律性，感受客觀的豐富性，還要用特殊的工具和材料，把藝術(shù)家對(duì)客觀的認(rèn)識(shí)、感受呈現(xiàn)出獨(dú)特的美感，才能有所成就。

尼古拉·菲欽把造型、空間、光線、色彩組合在一起，豐富的畫面呈現(xiàn)出難以言傳的美。而楊鳴山的小畫，卻涵蓋了他對(duì)客觀世界豐富的感覺(jué)，即使放大出來(lái)也還是那么美。草地是用筆毛畫出來(lái)的，一根根小草有粗有細(xì)，完美地發(fā)揮了特殊工具、材料的技藝之美。現(xiàn)在很多人不講技藝，也看不起技藝，認(rèn)為技藝是次要的。還有人質(zhì)疑對(duì)客觀對(duì)象的研究：“寫生有作用嗎？”

畫面中色調(diào)、筆觸等微妙的表達(dá)以及繪畫的靈動(dòng)性，不是用理性把客觀對(duì)象解構(gòu)、解剖，把空間都分析出來(lái)就能達(dá)到的，還需要利用特殊工具和材料，與個(gè)體的靈魂、精神融合，才是靈感和技藝，才能最終打動(dòng)觀眾。有時(shí)候一筆下去幾個(gè)問(wèn)題同時(shí)解決，形、光、色、線、空間、虛實(shí)、冷暖都在其中體現(xiàn)。

油畫本體語(yǔ)言確實(shí)很難領(lǐng)會(huì)。現(xiàn)在很多人都覺(jué)得這個(gè)問(wèn)題已經(jīng)過(guò)去了，沒(méi)有人再?gòu)?qiáng)調(diào)油畫本體語(yǔ)言，這種現(xiàn)象讓人非常擔(dān)心。

我在歐洲學(xué)習(xí)的時(shí)候，學(xué)校就有研究油畫材料的和研究油畫技法的。日本也有專門研究油畫的實(shí)驗(yàn)室，而中國(guó)以往沒(méi)有一個(gè)美術(shù)院校有這樣的機(jī)構(gòu)?，F(xiàn)在有的美術(shù)院校成立了這類的研究室，但年輕人并不把它當(dāng)回事。

剛到歐洲的時(shí)候，雖然我學(xué)了一些油畫，但感覺(jué)不像地道的油畫。人家畫得太豐富了，有很多技巧，不知道是怎么畫出來(lái)的。在倫敦，國(guó)家美術(shù)館每周四下午對(duì)專業(yè)人士都開(kāi)放，我看了那些作品很羨慕，覺(jué)得能學(xué)到一點(diǎn)皮毛就很了不起了。比如丟勒的風(fēng)景畫，有一種無(wú)可名狀的美?？墒俏覀兊囊恍┊?，一看就感覺(jué)很容易，說(shuō)是寫生，其實(shí)是在趕時(shí)髦，還達(dá)不到精微的效果。所以，中國(guó)的油畫不能再這樣下去了，要讓年輕人明白油畫傳承下來(lái)是很不容易的。

學(xué)生時(shí)代必須要畫小風(fēng)景，這樣可以觀察到顏色的變化，對(duì)于學(xué)生來(lái)講很重要。因?yàn)樽匀唤绲纳首兓艽?，畫小風(fēng)景能提高自己的色彩感覺(jué)。為什么色彩感覺(jué)很重要？因?yàn)檫@就是油畫本體語(yǔ)言的核心。

張祖英：寫生不是把實(shí)景搬到畫面上

這些年，中國(guó)油畫發(fā)展很快，詹建俊、靳尚誼、全山石等老師針對(duì)油畫發(fā)展的根本問(wèn)題做了許多事。他們的初心、敬業(yè)的精神，確實(shí)值得欽佩。

看了“寫生的意義——尼古拉·菲欽與楊鳴山油畫寫生展”非常感動(dòng)，收獲很大。尼古拉·菲欽的寫生不是一般的對(duì)著人物寫生，而是用心去投入，用心來(lái)表現(xiàn)。特別是他畫面中的情感表達(dá)，包括眼睛的刻畫都非常精彩。另一個(gè)特點(diǎn)，是具象中的抽象，這種結(jié)合很有韻味。楊鳴山的畫是其嫻熟的繪畫語(yǔ)言的表達(dá)?，F(xiàn)在很多人寫生，只是把自然景象如實(shí)地搬到畫面上。寫生雖然反映生活，但不等于復(fù)制，還要展現(xiàn)藝術(shù)家心靈的感受。

中國(guó)這幾年興起了很大的寫生熱，我曾寫過(guò)一篇文章《熱寫生，冷思考》，指出了一些寫生過(guò)程中的不良現(xiàn)象。有一次，我到學(xué)校給高研班上課，模特坐在臺(tái)上，但同學(xué)還在拍照，拍完照以后根據(jù)手機(jī)再畫畫。事實(shí)上，寫生需要根據(jù)對(duì)象來(lái)進(jìn)行提煉，用心靈語(yǔ)言來(lái)表現(xiàn)。照片太具體了，如果畫家跟著它走，作品就很難有情感。

我們?cè)趯W(xué)校學(xué)習(xí)的時(shí)候，寒假和暑假的大部分時(shí)間都是畫比較小的畫，老師基本上要求半個(gè)小時(shí)或40分鐘完成，但是天、地、物的調(diào)子都有了。而現(xiàn)在的畫有個(gè)傾向，越大越好，1米或5米的都有，有的畫家半天才畫兩幅。所以，現(xiàn)在寫生能力的退化直接反映在創(chuàng)作上，這種現(xiàn)象很普遍。如何正確理解寫生、感悟?qū)懮镊攘Γ嬲褜懮{入藝術(shù)創(chuàng)作中，很值得大家關(guān)注。（本版文字由記者肖維波整理）