沸點(diǎn) 沸點(diǎn)

楊絳晚年自述談錢鍾書(shū)：偶然相逢卻好像姻緣前定

2016年05月25日 14:06 | 來(lái)源：澎湃新聞網(wǎng)

分享到：

楊絳晚年自述談錢鍾書(shū)：偶然相逢卻好像姻緣前定

各種版本的《堂吉訶德》

5月底，西班牙記者求見(jiàn)。6月，西班牙國(guó)王、王后來(lái)中國(guó)訪問(wèn)。

6月3日，見(jiàn)西班牙先遣隊(duì)記者。15日，參加國(guó)宴，小平同志為我介紹西班牙國(guó)王、王后，行握手鞠躬禮，小平同志問(wèn)《堂吉訶德》什么時(shí)候翻譯的，我一握手間無(wú)暇細(xì)說(shuō)，但答今年出版的。

錢瑗應(yīng)公費(fèi)留英全國(guó)性考試，5月25日發(fā)榜，錢瑗被錄取；9月7日，集中培訓(xùn)，9月12日飛英。

8月12日，錢鍾書(shū)隨代表團(tuán)訪問(wèn)意大利，9月23日歸。

9月8日—18日，第四屆全國(guó)婦女代表大會(huì)開(kāi)會(huì)，我為此屆婦女代表。30日，出席人民大會(huì)堂國(guó)慶招待會(huì)。

《小癩子》從原文版翻譯，由人民文學(xué)出版社出版。

自5月至9月，右手大拇指痛，不能作字。

11月9日，右眼見(jiàn)黑圈。

寫《玉人》畢。

楊絳晚年自述談錢鍾書(shū)：偶然相逢卻好像姻緣前定

1978年攝于三里河寓所

1979年錢鍾書(shū)4月隨代表團(tuán)赴美，8月18日歸。

6月5日，我隨代表團(tuán)訪問(wèn)法國(guó)，6月28日歸。

寫《鬼》畢。

10月，《春泥集》由上海文藝出版社出版。

1980年寫《事業(yè)》畢。

2月，寫論文《事實(shí)—故事—真實(shí)》，5月發(fā)表。

7月，短篇小說(shuō)集《倒影集》手稿由李國(guó)強(qiáng)帶到香港交劉以鬯出版。

8月12日，錢瑗回國(guó)回家。

11月，鍾書(shū)隨代表團(tuán)訪問(wèn)日本。

12月，寫完《干校六記》，錢鍾書(shū)寫小引。

錢鍾書(shū)《圍城》年底在人民文學(xué)出版社重又出版。

錢鍾書(shū)當(dāng)選為全國(guó)政協(xié)代表。

編輯：曾珂

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

關(guān)鍵詞：楊絳錢鍾書(shū) 楊絳去世