首頁(yè)>人物·生活>秀·風(fēng)采秀·風(fēng)采
賴聲川:新人“走入”青春版《暗戀桃花源》
日前,來自北京、上海、廣東等九個(gè)分賽區(qū)及網(wǎng)絡(luò)直通的青年演員,經(jīng)過初、復(fù)賽選拔,進(jìn)入賴聲川經(jīng)典話劇《暗戀桃花源》(以下簡(jiǎn)稱《暗戀》)青春版星秀大賽全國(guó)總決賽。由于選手表現(xiàn)優(yōu)異,評(píng)委將原本五個(gè)名額增至八個(gè),且最終15位總決賽甄選選手,將全部參與明年青春版《暗戀》排練,劇中江濱柳、云之凡、袁老板、老陶和春花五個(gè)主要角色皆由新秀擔(dān)任。
秀場(chǎng):選手機(jī)智獲贊
選秀今年八月啟動(dòng),全國(guó)共超7000人報(bào)名??倹Q賽第一場(chǎng)“暗戀”——舊日戀人江濱柳與云之凡在上海外灘別離。在看這場(chǎng)戲時(shí),臺(tái)下華少頻頻和評(píng)委丁乃竺交流,身為賴聲川夫人的丁乃竺是第一版“云之凡”扮演者,華少表示被開場(chǎng)“暗戀”所感動(dòng)。而比起第一場(chǎng)的感人,第二、第三場(chǎng)戲輕松許多,現(xiàn)場(chǎng)爆笑。“武陵場(chǎng)”部分,一位扮演老陶的選手開場(chǎng)就突遇尷尬:他在表演時(shí)力氣過大,將原劇中老陶本應(yīng)打不開的酒瓶蓋“嘣”地一聲給撬開,惹全場(chǎng)大笑。他趕緊把蓋兒塞上,說:“我就不信我不能第二次把你打開!”機(jī)智表現(xiàn)得到現(xiàn)場(chǎng)贊揚(yáng)。
點(diǎn)評(píng):青春有創(chuàng)造力
選手們的創(chuàng)造,讓對(duì)這部戲每個(gè)細(xì)節(jié)都諳熟的賴聲川印象深刻,“秋千架那場(chǎng),江濱柳突然對(duì)著空氣大喊一聲‘回家真好’,現(xiàn)場(chǎng)效果震撼;另外,老年云之凡快速回身握住江濱柳的手,感情更濃……”但選手因年齡小也存在一些問題,“比如江濱柳說‘你老了也很美’、‘小小的臺(tái)北我們卻遇不到’要看著云之凡說,現(xiàn)場(chǎng)選手都習(xí)慣把這兩句對(duì)空氣講,就沒有力量。”
丁乃竺印象最深的是全劇最后一場(chǎng),云之凡和江濱柳已經(jīng)40多年沒見,“我們不希望灑狗血,開始講泛泛的話,江濱柳講到‘小小的臺(tái)北我們卻遇不到’時(shí),云之凡走了又被江濱柳叫住,江濱柳問她,你有沒有想過我,一種很卑微的姿態(tài)。那時(shí)我轉(zhuǎn)過去,看到的不是江濱柳,是那一代人。”而在賴聲川看來,最后那場(chǎng)戲,所有的詞都不是詞,是一代人的情愫。
選秀不選“星”
拒絕專業(yè)學(xué)校,發(fā)掘業(yè)余人才
《暗戀》誕生的第28年,在全國(guó)開展青春版演員選拔。賴聲川認(rèn)為很多選手并不是按照碟片上的“教科書”表演,而是自己發(fā)掘細(xì)節(jié),有自己的創(chuàng)造,這場(chǎng)“青春選秀”最大的意義,是將戲劇普及到更廣泛的地方,“戲劇變成了一場(chǎng)全國(guó)運(yùn)動(dòng),進(jìn)入決賽的這50人就好比50顆種子,話劇突破京滬壟斷的時(shí)候到了。”
制作人王可然表示,這次話劇演員選拔針對(duì)的都是綜合性高校學(xué)生,而不是戲劇專業(yè)和藝術(shù)院校學(xué)生,選拔時(shí)明確提出拒絕中戲、上戲、北電學(xué)生參與,讓《暗戀》星秀大賽從一開始就“不職業(yè)”,也避免了角色被專業(yè)院校壟斷。
比賽之初,劇方定下“不是庸俗選秀,與金錢無關(guān)”的原則,賴聲川說,“我們就是要做一個(gè)全國(guó)大學(xué)生參與的清純選秀,我們不‘毒舌’,也不拼收視,目的只有一個(gè),就是發(fā)掘人才。”
“暗戀”前世今生
意外促成“悲喜劇”
《暗戀》靈感來自賴聲川在臺(tái)灣藝術(shù)館看朋友排戲的經(jīng)歷。朋友的戲下午彩排,晚上首演,可這中間要把舞臺(tái)讓出兩個(gè)小時(shí)給幼兒園辦畢業(yè)禮。彩排還沒有結(jié)束,小朋友們已經(jīng)來了。本來,賴聲川一直就在琢磨怎樣在舞臺(tái)上表達(dá)悲與喜是“一體之兩面”,朋友排戲的混亂經(jīng)歷,正好給他提供了方向。于是,悲劇“暗戀”與喜劇“桃花源”就這樣出現(xiàn)在一個(gè)舞臺(tái)上了。
“翻版”超過1000個(gè)
作為華語最有影響力的戲劇導(dǎo)演之一,賴聲川創(chuàng)作過《寶島一村》、《如夢(mèng)之夢(mèng)》、《那一夜我們說相聲》等經(jīng)典作品,而《暗戀》在他看來也有著特殊的意義。去年賴聲川突發(fā)奇想,在微博上發(fā)了一條,“如果你曾經(jīng)在校園里演過《暗戀》請(qǐng)回復(fù)我一下”,一晚上竟然收到了3000多人的回復(fù),“我聽說過的‘暗戀’校園版就有1000個(gè)以上”。
《暗戀》自1986年在臺(tái)灣首演大獲成功;1991年,賴聲川重排該劇,同年,該劇巡回美國(guó)和香港演出,影星林青霞飾演了劇中云之凡的角色,這也是林青霞生平第一次、也是唯一一次出演舞臺(tái)劇。1992年此劇改編成電影,榮獲柏林電影節(jié)卡里加利獎(jiǎng)、東京電影節(jié)銀櫻花獎(jiǎng)等國(guó)際獎(jiǎng)。此后被國(guó)內(nèi)高校各個(gè)劇社廣泛“翻版”。2006年11月,該劇推出了大陸版,由黃磊、袁泉、喻恩泰、謝娜、何炅等主演,迄今吸引了幾十萬人走進(jìn)劇場(chǎng)。在2010版中,賴聲川嘗試讓話劇與越劇“聯(lián)姻”。他把“暗戀”部分保留,“桃花源”則詞、曲、服裝統(tǒng)統(tǒng)翻新,臺(tái)詞由專業(yè)越劇編劇顏全毅全部重寫。
編輯:邢賀揚(yáng)
關(guān)鍵詞:賴聲川 青春 暗戀桃花源 新人
更多
更多
更多
- 李云龍:金錢政治暴露美國(guó)民主虛假一面
- 姚進(jìn):開放的中國(guó)為世界發(fā)展添動(dòng)力
- 梁國(guó)勇:大力推進(jìn)開放 走向競(jìng)爭(zhēng)中性
- 王春法:新時(shí)代博物館的新氣象
- 魏玉山:給數(shù)字內(nèi)容產(chǎn)業(yè)“減減負(fù)”
- 勵(lì)賀林: 激發(fā)民企投資活力的市場(chǎng)化方法
- 呂和順:實(shí)現(xiàn)黨建引領(lǐng)城市基層治理
- 王丹:堅(jiān)定政治信仰 把準(zhǔn)政治方向
- 程雁婷:中國(guó)能夠成功轉(zhuǎn)型的三個(gè)關(guān)鍵原因