幕后 /

原創(chuàng)者自稱“新成都人”

這是她對(duì)這座城市的愛之表白

住在成都的人，對(duì)這樣的畫面一定不陌生：嬌艷的三葉梅從陽(yáng)臺(tái)探出身來，沿著墻頭傾瀉成一片花瀑……“留連戲蝶時(shí)時(shí)舞，自在嬌鶯恰恰啼?！眮碜栽?shī)詞中的輕吟淺唱，就是這首電子舞曲的第一句。

剛剛從四川大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生畢業(yè)的巨佳雯俏皮一笑，她說自己喜歡杜甫的詩(shī)句，這種“反差萌”融入曲中，會(huì)使歌曲內(nèi)容更為豐富。說起創(chuàng)作動(dòng)機(jī)，巨佳雯表示，“我的老家在大涼山，后來來到成都，其實(shí)也是一名新成都人，對(duì)這個(gè)城市的感情在這樣多年的點(diǎn)點(diǎn)滴滴中積累而成，歌曲中唱出的就是這個(gè)城市在我心中的美好，真的是發(fā)自內(nèi)心喜歡這個(gè)城市的一切?！?/p>

歌曲中，巨佳雯一口流利的英文讓不少網(wǎng)友大嘆“有才”。實(shí)際上，這和她所學(xué)的專業(yè)不無關(guān)系。巨佳雯今年畢業(yè)于川大外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)口譯專業(yè)。學(xué)習(xí)之余，她的最大愛好就是音樂。她說，自己從初中起就喜歡音樂創(chuàng)作，雖然參加校園歌手大賽止步于第四名，但自己一直沒有放棄音樂創(chuàng)作，一直在增強(qiáng)自己的原創(chuàng)能力。

《享和成都在一起》

留連戲蝶時(shí)時(shí)舞

自在嬌鶯恰恰啼

成都 我的城市

深愛著這座城市

清晨我醒來/聽見鳥兒唱歌

成都給我打了個(gè)招呼

說了聲 你好呀

望江樓風(fēng)吹柳/府南河沿岸走

高樓間浣花溪水徐流

諸葛孔明在武侯

忙碌旋轉(zhuǎn)的車輪

為生活努力的人

享受宜居的成都

也充滿勤勞的腳步

共享出行 let us share

經(jīng)過了人民公園

老人家握著大個(gè)兒毛筆

沾水在地上練字兒

成都有經(jīng)濟(jì) 科技 文化

還有安逸的生活

美食和各種小吃在等著你

我的火鍋鍋底要紅鍋哈 謝謝

既享受 也分享

享和成都在一起！

the land of abundance天府之國(guó)

和我的城市在一起

既享受 也分享

享和成都在一起

成都的未來會(huì)越來越好

我的城市我愛你

他們

說

歌中關(guān)鍵詞是共享的‘享’

城市吸引力讓他鄉(xiāng)人融入成都

巨佳雯說，創(chuàng)作這首歌時(shí)，自己印象最深的是關(guān)于“天府之國(guó)”等詞的中英文翻譯創(chuàng)作，“因?yàn)檫@首歌曲是唱給所有生活在成都以及關(guān)注成都的人聽的，成都不僅是成都人的成都，更在變得越來越國(guó)際化，是所有愛成都的人的成都，所以我在翻譯時(shí)力求準(zhǔn)確和有趣?！?/p>

歌曲面世后，有一位網(wǎng)友留言說，自己最喜歡的歌詞是“忙碌旋轉(zhuǎn)的車輪/為生活努力的人/享受宜居的成都/也充滿勤勞的腳步?！本藜仰┱f，在她看來，城市的安逸其實(shí)來源于人們的忙碌和勤勞，這是這座溫柔包容的城市的真正精神內(nèi)涵。

巨佳雯的合作者是JOKER DANCE，他們負(fù)責(zé)舞蹈編排和拍攝制作。據(jù)JOKER DANCE的負(fù)責(zé)人董靜薇介紹，這首歌曲采用了將流行舞蹈、hiphop音樂、傳統(tǒng)文藝、城市代表元素融合一起?！拔覀児臼且患覄?chuàng)業(yè)公司，家鄉(xiāng)最遠(yuǎn)的員工來自哈爾濱，因?yàn)槌啥嫉某鞘形?，越來越多他鄉(xiāng)人把這里當(dāng)成故鄉(xiāng)并融入于此。在我們看來，歌中的關(guān)鍵詞是共享的‘享’，佳雯用她的歌聲表達(dá)了想和成都在一起，我們則用我們的舞蹈表達(dá)了同樣的心聲：我們都很喜歡成都，也想和成都在一起?！?/p>

記者 梁梁 圖由受訪者提供