統(tǒng)一字庫(kù)到底有多難

一個(gè)不小的群體，經(jīng)歷著為“名”所累的難題。另一位名字里含有“韋華”字的受訪人對(duì)中國(guó)青年報(bào)·中青在線記者說(shuō)：“現(xiàn)在技術(shù)這么發(fā)達(dá)，收錄整本《新華字典》的漢字占不了多大空間，到底難在哪兒？”

據(jù)報(bào)道，今年兩會(huì)，全國(guó)政協(xié)委員、中國(guó)科學(xué)院大連化學(xué)物理研究所潔凈能源國(guó)家實(shí)驗(yàn)室主任李燦提交了《關(guān)于解決姓名中含有生僻字人員辦證難問(wèn)題的提案》，建議國(guó)家相關(guān)部門統(tǒng)一升級(jí)字庫(kù)。

李燦在他的提案中稱，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，在全國(guó)13億人口中，名字中有生僻字的超過(guò)6000萬(wàn)人次，這類問(wèn)題涉及的并非極少數(shù)人，這還不包括少數(shù)民族名字中的分隔符問(wèn)題。

這位政協(xié)委員建議指定機(jī)構(gòu)、指定網(wǎng)站更新漢字總字庫(kù)，在身份信息核定的初始機(jī)關(guān)使用統(tǒng)一漢字庫(kù)，并保證該字庫(kù)內(nèi)的字都是通過(guò)常用輸入法輸入，避免需要身份識(shí)別的機(jī)構(gòu)無(wú)法識(shí)別戶籍系統(tǒng)錄入的信息，實(shí)現(xiàn)信息共享。需要核實(shí)身份信息的機(jī)構(gòu)，要同步更新字庫(kù)、升級(jí)系統(tǒng)，使各級(jí)職能部門電腦字庫(kù)在規(guī)定時(shí)間升級(jí)并保持一致。

某種程度上，鐘韋華是不同部門之間“信息孤島”的一位難民。國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)表示，過(guò)去較長(zhǎng)時(shí)期一些地方和部門的信息化建設(shè)各自為政，形成“信息孤島”和“數(shù)據(jù)煙囪”，嚴(yán)重制約政府效能提升，給企業(yè)群眾辦事創(chuàng)業(yè)造成很大不便。去年12月，李克強(qiáng)簽批了《“十三五”國(guó)家信息化規(guī)劃》并明確表示，“信息孤島要堅(jiān)決打通，起碼政府系統(tǒng)不應(yīng)再有”。

關(guān)于生僻字帶來(lái)的困擾，搜狗輸入法高級(jí)總監(jiān)楊磊表示：“隨著數(shù)字時(shí)代和效率優(yōu)先的步伐越走越快，各種輸入工具只重視多數(shù)人利于交流的便利，確實(shí)忽略掉了少數(shù)生僻字的錄入?！?/p>

他介紹，漢字中的生僻字有4萬(wàn)多個(gè)，且大部分很少使用。在字符編碼上，這些漢字需要4字節(jié)編碼，而微軟WINDOWS系統(tǒng)默認(rèn)僅支持2字節(jié)編碼的漢字。雖然可以采用自造字的技術(shù)支持，但受限于系統(tǒng)自造字的碼位限制，僅能加入幾千個(gè)字，“所以我們會(huì)在收集到用戶缺字反饋時(shí)酌情加入?！?/p>

楊磊表示，搜狗輸入法收錄生僻字的工作一直都在進(jìn)行，3年前啟動(dòng)“一字千金”活動(dòng)，向全民征集生僻字、缺字，征集了大概4萬(wàn)多個(gè)；兩年前的生僻字版本上線，先期上線了6000多個(gè)。“未來(lái)，我們還會(huì)通過(guò)各種手段，一方面盡量解決用戶在輸入上的困難；另一方面也會(huì)通過(guò)多種活動(dòng)在社會(huì)層面引發(fā)大家對(duì)生僻字、對(duì)漢字文化的關(guān)注?！?/p>

鐘韋華關(guān)心的問(wèn)題在于，明明在公安部門能顯示出的名字，為什么換一個(gè)部門就顯示不出來(lái)？

公安部在官方網(wǎng)站回復(fù)網(wǎng)民“關(guān)于咨詢有關(guān)身份證等證件上的生僻字問(wèn)題”時(shí)解釋，為解決少數(shù)公民姓名中使用了生僻漢字、計(jì)算機(jī)系統(tǒng)無(wú)法識(shí)別錄入的問(wèn)題，公安機(jī)關(guān)從2002年開始研究、開發(fā)統(tǒng)一的人口信息專用字庫(kù)和冷僻字解決方案。截至目前，包含3.2萬(wàn)個(gè)漢字的人口信息專用漢字字庫(kù)已在公安人口信息管理系統(tǒng)中使用。新發(fā)現(xiàn)的冷僻字，凡符合國(guó)家語(yǔ)言文字規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)的，統(tǒng)一增補(bǔ)到專用字庫(kù)中，盡可能滿足公民辦理戶籍和居民身份證的需要。

公安部還提醒說(shuō)，由于冷僻字不屬于國(guó)家通用規(guī)范漢字，即使公安機(jī)關(guān)通過(guò)專門手段實(shí)現(xiàn)了戶籍信息的錄入等問(wèn)題，并不表示在其他部門和行業(yè)領(lǐng)域能夠通行，建議公民在取名時(shí)盡量使用通用規(guī)范漢字，“避免給自己的經(jīng)濟(jì)社會(huì)生活帶來(lái)不必要的麻煩”。

為了幫生僻字統(tǒng)一“通行證”，2016年5月，公安部會(huì)同國(guó)家民委、教育部、工信部等14個(gè)部委聯(lián)合發(fā)布了《關(guān)于在政府管理部門和社會(huì)公共服務(wù)信息中統(tǒng)一姓名采集應(yīng)用規(guī)范的通知》，要求實(shí)現(xiàn)對(duì)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)編碼漢字全覆蓋的要求，加快信息系統(tǒng)升級(jí)改造。

2016年7月，公安部聯(lián)合工信部、人社部、住建部、衛(wèi)計(jì)委、人民銀行、中國(guó)民用航空局、中國(guó)鐵路總公司等部門，推動(dòng)姓名中含有冷僻字的身份證在各用證部門特別是基層窗口單位全面正常使用。

就在這一系列文件下發(fā)的幾個(gè)月之后，鐘韋華還是把名字改了，“我實(shí)在是等不起了?！?/p>

現(xiàn)在，他叫鐘瑋。少了那份長(zhǎng)輩所希冀的“光明和美好”，他戀戀不舍，家人也不太開心。

對(duì)新的“鐘瑋”來(lái)說(shuō)，麻煩還沒有結(jié)束。他此前20多年的人生，已經(jīng)與那個(gè)生僻字綁定在一起，留下了無(wú)數(shù)的記錄和證件，不知何時(shí)就會(huì)冒出來(lái)，等著他逐一修改。他只是用新的麻煩替換了舊的麻煩。（記者 胡春艷）