隨著“一帶一路”倡議的提出和穩(wěn)步實(shí)施，“堅(jiān)持文化先行”的理念日益成為共識(shí)，文化在“一帶一路”建設(shè)中的獨(dú)特作用正不斷彰顯。

文化是凝聚“一帶一路”共同利益的“黏合劑”。古絲綢之路不僅產(chǎn)生了巨大的商貿(mào)效應(yīng)，更為我們留下了豐厚的文化遺產(chǎn)，絲路精神成為相關(guān)國(guó)家的共同記憶和永恒財(cái)富。習(xí)近平總書記于2013年秋提出在新的歷史條件下與相關(guān)國(guó)家共建“一帶一路”，就是在尊重歷史、傳承文化的前提下，力求縮小各方的誤解和分歧，畫出最大同心圓，最終實(shí)現(xiàn)利益共同體。

文化是實(shí)施“一帶一路”建設(shè)的“潤(rùn)滑劑”?！耙粠б宦贰毖鼐€國(guó)家眾多，形成了大小不等、發(fā)展層次不一、文化顯著多樣的“利益攸關(guān)方”。由于各方需求各異，潛在矛盾甚至現(xiàn)實(shí)摩擦不可避免。在此情況下，更需要從文化上找到突破口，以文化交流對(duì)話增進(jìn)彼此間的理解認(rèn)同，以文化之手補(bǔ)充經(jīng)濟(jì)杠桿，取代傳統(tǒng)安全威脅。

文化是推進(jìn)“一帶一路”持久建設(shè)的“助推器”。歷史經(jīng)驗(yàn)表明，文化上的相互理解和欣賞是促成其他領(lǐng)域合作的紐帶。相反，文化的差異與沖突則容易造成交流的誤解和障礙，甚至陷入“修昔底德陷阱”。這就要求既不能讓“文明沖突論”成為自我實(shí)現(xiàn)的預(yù)言，更不能讓“文明沖突論”阻礙“一帶一路”建設(shè)持續(xù)、長(zhǎng)期推進(jìn)。

人們欣喜地看到，“一帶一路”倡議提出并穩(wěn)步實(shí)施3年多來(lái)，沿線國(guó)家的交流合作機(jī)制逐步增多，相關(guān)合作平臺(tái)基本形成，交流對(duì)話的載體和內(nèi)容也日漸豐富，文化產(chǎn)業(yè)及對(duì)外文化貿(mào)易漸成規(guī)模。但也要正視，與政策溝通、道路聯(lián)通、貿(mào)易暢通、貨幣流通這些看得見、摸得著的領(lǐng)域相比，民心相通尤其是文化交流還存在短板，有影響力、有代表性的前期落地項(xiàng)目還比較少，市場(chǎng)作用、民間作用發(fā)揮得還夠不充分，不同文化之間的隔閡與交流不暢依然存在，表現(xiàn)在輿論層面，圍繞“一帶一路”本身還有很多誤解和疑惑。

習(xí)近平總書記曾指出：“一項(xiàng)沒有文化支撐的事業(yè)難以持續(xù)長(zhǎng)久?！薄耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)需要政治上的互尊互信，也需要經(jīng)濟(jì)上的互利互惠，更需要文化上的互學(xué)互鑒。在未來(lái)一段時(shí)間，應(yīng)通過內(nèi)容豐富、形式多樣的文化交流合作，推動(dòng)沿線和相關(guān)國(guó)家在文化領(lǐng)域互學(xué)互鑒，最終服務(wù)于“一帶一路”建設(shè)大局。

2016年底，《文化部“一帶一路”文化發(fā)展行動(dòng)計(jì)劃（2016—2020年）》推出，為文化交流與合作的深入開展繪就了路線圖。在實(shí)施好這一行動(dòng)計(jì)劃的基礎(chǔ)上，應(yīng)把握好以下幾點(diǎn)：一是真正堅(jiān)持平等對(duì)話、開放包容。歷史上，四大文明古國(guó)均分布在“一帶一路”沿線。當(dāng)前，中華文明、印度文明、東正教文明、伊斯蘭文明、西方文明等在“一帶一路”沿線地區(qū)匯聚交融。文明沒有高低之分，只有秉持相互平等、相互尊重、相互學(xué)習(xí)的基本態(tài)度，文化交流才有基礎(chǔ)和意義。二是充分發(fā)揮市場(chǎng)和民間的積極性。在推動(dòng)文化“走出去”和“引進(jìn)來(lái)”的過程中，政府、市場(chǎng)和民間缺一不可，應(yīng)各負(fù)其責(zé)，不缺位、不越位。政府做好頂層設(shè)計(jì)，提供好政策支持，充分尊重市場(chǎng)規(guī)律，激發(fā)企業(yè)和民間活力，文化交流才可持續(xù)、有實(shí)效。三是將文化交流置于“一帶一路”建設(shè)更高的地位。經(jīng)貿(mào)和文化是“一帶一路”的兩翼，可以突破“軟、硬”之分。文化交流不僅可以潤(rùn)物無(wú)聲，也可以落地有聲。文化本身也可以成為經(jīng)貿(mào)的一部分，經(jīng)貿(mào)本身也蘊(yùn)藏著文化元素與底色。

簡(jiǎn)言之，作為“一帶一路”建設(shè)的題中應(yīng)有之義，文化要承擔(dān)起應(yīng)有角色，同時(shí)也要搭上“一帶一路”建設(shè)的快車，推動(dòng)沿線國(guó)家互學(xué)互鑒落到實(shí)處，進(jìn)而使民心交流更加緊密。

（作者為中國(guó)外文局對(duì)外傳播研究中心副研究員）