莫斯科首秀大獲成功

梅蘭芳到達(dá)莫斯科后，下榻于大都會(huì)飯店。

1935年3月14日，梅蘭芳一行參加了蘇聯(lián)對(duì)外文化協(xié)會(huì)舉行的歡迎午餐會(huì)，蘇聯(lián)對(duì)外文協(xié)會(huì)長(zhǎng)阿羅舍夫發(fā)表了熱情洋溢的歡迎詞。

3月19日，中國(guó)駐蘇大使館舉行茶會(huì)，蘇聯(lián)外交人民委員會(huì)委員長(zhǎng)李維諾夫夫婦、副委員長(zhǎng)克列斯丁斯基、蘇聯(lián)政府要員、各國(guó)使節(jié)、蘇聯(lián)文藝界人士、旅蘇華僑、中外記者等出席，梅蘭芳還和劉連榮在使館大廳里搭起的小戲臺(tái)上表演了《刺虎》一劇，博得全場(chǎng)的掌聲。3月21日，蘇聯(lián)駐華大使鮑格莫洛夫在外交人民委員會(huì)迎賓樓舉行晚宴歡迎梅蘭芳一行，“招待梅蘭芳委員會(huì)”的全體成員及各界人士出席。鮑格莫洛夫大使致詞說(shuō)：“這次梅博士能到蘇聯(lián)來(lái)表演，可以說(shuō)是中蘇兩國(guó)文化合作的先聲，若能由此而推進(jìn)各項(xiàng)合作，則必有益于世界的和平。”

1935年3月23日至28日，梅劇團(tuán)在莫斯科音樂(lè)廳正式公演6天。從3月5日即開(kāi)始售票，不到一周全部戲票便告售罄。蘇聯(lián)對(duì)外文協(xié)為了使觀眾更好地了解中國(guó)戲劇及劇情，專門編印了《梅蘭芳與中國(guó)戲劇》《梅蘭芳在蘇聯(lián)所表演之六種戲及六種舞之說(shuō)明》和《大劇院所演三種戲之對(duì)白》等三種俄文書(shū)籍，在劇場(chǎng)出售。

3月23日首場(chǎng)演出的劇目是：梅蘭芳、王少亭的《汾河灣》，劉連榮、楊盛春的《嫁妹》，梅蘭芳的劍舞，朱桂芳、吳玉玲、王少亭的《青石山》，梅蘭芳、劉連榮的《刺虎》。觀眾反響十分強(qiáng)烈，梅蘭芳謝幕10次之多。另外幾天梅蘭芳演出的劇目有《宇宙鋒》《打漁殺家》《虹霓關(guān)》《貴妃醉酒》以及《西施》的“羽舞”、《木蘭從軍》的“走邊”、《思凡》的“拂塵舞”、《麻姑獻(xiàn)壽》的“袖舞”等。

（作者系中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)會(huì)員、上海藝術(shù)研究所研究員）