英國(guó)法律以及許多重要文件都用羊皮紙書(shū)寫(xiě)或印制

■上周英國(guó)上議院決定廢除用羊皮紙印法典的傳統(tǒng)

■用普通紙代替羊皮紙，以節(jié)約每年8萬(wàn)英鎊的經(jīng)費(fèi)

■保守黨議員將組織辯論，以阻止上議院這一決定

外媒報(bào)道，英國(guó)議會(huì)將討論是否要廢除用羊皮紙印法典的傳統(tǒng)，以節(jié)約成本。文字寫(xiě)在羊皮紙上據(jù)說(shuō)可以保存五千年，所以，英國(guó)的法律以及許多重要文件都用羊皮紙書(shū)寫(xiě)或印制。英國(guó)女王同意威廉和凱特成婚的同意書(shū)就寫(xiě)在羊皮紙上。

由于上議院經(jīng)費(fèi)短缺，希望省下一年8萬(wàn)英鎊的羊皮紙印法典經(jīng)費(fèi)。英國(guó)首相卡梅倫卻不愿意拋棄這項(xiàng)傳統(tǒng)，英國(guó)內(nèi)閣辦公室部長(zhǎng)馬修·漢考克也主張，“當(dāng)我們周?chē)氖澜绮粩嘧兓瘯r(shí)，我們更應(yīng)該守護(hù)好我們的傳統(tǒng)。不能讓羊皮紙消失”。

議員不滿

內(nèi)閣辦公室將承擔(dān)羊皮紙印法典經(jīng)費(fèi)

英國(guó)政府近日出面干預(yù)，希望保留將法律和重要文件印制在羊皮紙上的傳統(tǒng)。據(jù)悉，這一傳統(tǒng)最早可追溯至英國(guó)《自由大憲章》簽訂之前。然而，為節(jié)約經(jīng)費(fèi)，這項(xiàng)傳統(tǒng)有可能被廢除。

據(jù)法新社15日?qǐng)?bào)道，上周英國(guó)上議院決定廢除這項(xiàng)長(zhǎng)達(dá)數(shù)個(gè)世紀(jì)的傳統(tǒng)，用普通紙代替羊皮紙，以節(jié)約每年8萬(wàn)英鎊（約75.14萬(wàn)元人民幣）的經(jīng)費(fèi)。

這一決定隨即引發(fā)英國(guó)下院一些議員的不滿?？穫愂紫囝I(lǐng)導(dǎo)的保守黨資深議員詹姆斯·格雷計(jì)劃組織一場(chǎng)辯論，以阻止上議院這一決定。

為了確保未來(lái)繼續(xù)這項(xiàng)傳統(tǒng)，英國(guó)內(nèi)閣辦公室主任馬修·漢考克對(duì)英國(guó)《每日電訊報(bào)》表示，內(nèi)閣辦公室準(zhǔn)備承擔(dān)將所有法律記錄在羊皮紙上的經(jīng)費(fèi)。

制造商反對(duì)

“法律記錄在普通紙上，重要性會(huì)被貶低”

英國(guó)最后一家羊皮紙制造商威廉·考利公司的總經(jīng)理保羅·懷特對(duì)英國(guó)政府出面干預(yù)表示歡迎，稱“如果我們將法律記錄在普通紙張上，它的重要性便會(huì)被貶低?！?/p>

然而，英國(guó)議員們卻表示，決定是否繼續(xù)使用羊皮紙的是議會(huì)，而非政府。反對(duì)黨工黨影子內(nèi)閣下院領(lǐng)袖克里斯·布賴恩稱，“由議會(huì)而非政府保存并非保護(hù)檔案，這是一項(xiàng)重要的原則?！?/p>

報(bào)道稱，印制著英國(guó)法律的羊皮卷宗都被保存在英國(guó)議會(huì)大廈維多利亞塔上的檔案館中。其中一份可以追溯至1821年的稅務(wù)法案的羊皮卷宗有350米長(zhǎng)，需要兩個(gè)成年男子花費(fèi)一天的時(shí)間才能卷起來(lái)。