電影《智取威虎山》劇照。

　　電影《智取威虎山》叫好又叫座

　　相比此前的紅色經(jīng)典改編，徐克版的《智取威虎山》既沒有增加愛情戲，也沒有讓土匪人性化，只是增加了故事的傳奇性?？梢哉f，徐克繼承了紅色經(jīng)典改編的一些策略，但也做了很多創(chuàng)新。

　　2014年12月24日，由徐克執(zhí)導(dǎo)的國內(nèi)首部3D戰(zhàn)爭(zhēng)動(dòng)作巨制《智取威虎山》在內(nèi)地公映。據(jù)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，當(dāng)日《智取威虎山》排片量高達(dá)28516場(chǎng)次，位居當(dāng)天排片量第一。2015年1月5日，在經(jīng)歷元旦檔期后的《智取威虎山》，以近7億元的票房成績(jī)成為整個(gè)賀歲檔中叫好又叫座的電影。

　　該電影取材于取材于長(zhǎng)篇小說《林海雪原》。1958年，智取威虎山的故事被上海京劇院改編為同名現(xiàn)代京劇。1960年，八一電影制片廠推出電影版《林海雪原》；1970年，北京電影制片廠又將現(xiàn)代京劇《智取威虎山》攝制成彩色影片。而在上世紀(jì)60年代，京劇《智取威虎山》還曾位列八部“革命樣板戲”之首。

　　徐克版的《智取威虎山》在人物和故事的設(shè)計(jì)方面并沒有作顛覆性的改編，甚至保留了很多經(jīng)典臺(tái)詞；但在視覺方面，徐克在3d技術(shù)和戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面上下足了功夫。同時(shí)，徐克將紅色經(jīng)典轉(zhuǎn)化為了類型片，并為其加入了當(dāng)代價(jià)值。

　　在清華大學(xué)新聞和傳播學(xué)院影視傳播中心主任尹鴻教授看來，這部電影對(duì)以前政治性強(qiáng)的題材和作品進(jìn)行了類型片的改造。“以少勝多、孤軍奮戰(zhàn)，是一種典型的類型片模式，有意識(shí)地回避了政治色彩鮮明的符號(hào)，讓不同的文化語境下的觀眾都能接受。”

　　而中國藝術(shù)研究院電影電視藝術(shù)研究所副研究員張慧瑜還關(guān)注到了，徐克如何將紅色經(jīng)典與當(dāng)下進(jìn)行連接。他認(rèn)為，徐克給《智取威虎山》里的人物加上了個(gè)人的理想。“在這部影片中，徐克是用一種個(gè)人主義、人性的邏輯來重新闡釋了紅色經(jīng)典的當(dāng)代價(jià)值。”