首頁>要聞要聞
觀眾不在現(xiàn)場 在我們心里
———北京京劇院現(xiàn)代京劇《許云峰》的守正創(chuàng)新
舞臺上,許云峰、華子良與徐鵬飛斗智斗勇,京腔京韻中大戲首演酣暢淋漓;舞臺下,劇場里卻是鴉雀無聲、空無一人,沒有往日此起彼伏的叫好。其實,并非沒有觀眾,而是“分散”了,手機前、投屏前,“好!”的喝彩聲連連。6月7日晚,北京京劇院現(xiàn)代京劇《許云峰》在“東方大劇院”進行“云首演”,劇組全體演職人員以高亢激昂的革命之聲和“紅巖”精神的動人力量,為全國人民奉獻出了一場精彩的京劇盛筵?!白鲆粋€好黨員我理所當然”,京劇《許云峰》是獻禮建黨100周年之作,它的創(chuàng)排及線上演出直播既是對京劇藝術傳承創(chuàng)新的深入探索,也是對“互聯(lián)網+戲曲”這一可持續(xù)發(fā)展傳播模式的積極嘗試。
傳承流派新創(chuàng)造
現(xiàn)代京劇《許云峰》取材于著名長篇小說《紅巖》,講述了重慶地下黨工委書記許云峰在接受組織營救歌樂山集中營難友的任務時被出賣,被關入集中營,在獄中組織獄友們與反動派展開智斗,最終因拒絕獨自越獄而被殺害。這讓人們不禁想起北京京劇院的經典劇目《紅巖》。
1984年,京劇《紅巖》由閻肅、汪曾祺、遲金聲、陸松齡等參與創(chuàng)作,北京京劇院的藝術家譚元壽、馬長禮、張學津、高寶賢等主演?!对S云峰》正是對《紅巖》進行深度挖掘整理、再度創(chuàng)排改編的作品。“京劇作為傳統(tǒng)舞臺戲曲藝術的最高表現(xiàn)形式,想要在當代取得綿延不斷的長足進展,必須積極發(fā)掘代表劇目,在繼承中發(fā)展、在發(fā)展中創(chuàng)新?!钡谑⑹?、十二屆全國政協(xié)委員、京劇藝術家譚孝曾表示,《許云峰》是北京京劇院譚派藝術研究所掛牌成立后的首部大戲,是在挖掘整理失傳劇目過程中的第一次有益嘗試。同時,也是對紅巖精神的傳承,對英雄先烈的歌頌和禮贊。
從《許云峰》的演員名單不難看出京劇藝術流派傳承的魅力,部分角色沿襲京劇《紅巖》的人物行當——北京京劇院優(yōu)秀青年演員、譚派藝術第七代傳人譚正巖出演許云峰,馬長禮先生愛婿、亦是深得馬長禮老生藝術精髓的老生名家杜鎮(zhèn)杰飾演徐鵬飛,張學津先生弟子、當今馬派老生領軍人、北京非物質文化遺產傳承人朱強飾演華子良。在北京京劇院院長劉侗看來,眾多優(yōu)秀演員分飾前輩藝術家當年塑造過的角色,是北京京劇院流派藝術傳承有序的最好體現(xiàn)。
時隔36年,在經典劇目的基礎上,新創(chuàng)排的《許云峰》如何實現(xiàn)繼承中發(fā)展、在發(fā)展中創(chuàng)新?導演李青有著清醒的思考——創(chuàng)新并不是形式上的標新立異,而是實實在在地從內容出發(fā),更充分、更有力、更完美地使劇目內涵及人物完整地體現(xiàn)。具體在創(chuàng)作實踐中則是“將傳統(tǒng)的技法和手段作為創(chuàng)作的原材料,結合劇本的具體內容和人物情緒,進行藝術上的再創(chuàng)造。其中一個重要方面是把話劇藝術中演員內部心理現(xiàn)實主義的技巧和方法融入京劇的表演體系中,因為這個戲不能僅僅表現(xiàn)為演情節(jié)故事,更重要的是人物,是人物內在準確、細膩、生動的心理活動和情感表現(xiàn),是人物之間心與心的撞擊和感受”,由此“凸顯革命烈士不畏犧牲,為人民和國家獻身的偉大精神。使人們樹立堅貞不渝的理想信念、培育深厚赤誠的愛國情懷、培養(yǎng)百折不撓的堅韌品質”。
據(jù)劉侗介紹,《許云峰》項目于2019年正式啟動,并在今年初抗疫關鍵時期對其進行了深度創(chuàng)作:編劇王新紀三易其稿,導演李青忘我投入,唱腔設計、作曲艾兵潛心譜曲,為《許云峰》的創(chuàng)排工作打下了堅實基礎。2月,劇院進行了劇本論證并定稿,3月作曲、舞美對劇本進行了二度創(chuàng)作,4月7日演員下地坐唱,4月15日分場排練,6月1日順利完成了進劇場前的最后一次排練合樂。由于疫情的影響,這50多天的創(chuàng)排過程無疑充滿困難,讓劉侗欣慰的是,劇組全體演職人員眾志成城、精誠團結,發(fā)揚了“一棵菜”的優(yōu)良藝術傳統(tǒng),也是艱苦奮斗的“紅巖”精神在當代的另一種呈現(xiàn)。
在排練過程中,譚孝曾、閻桂祥率先垂范,深入排練場悉心指導,對青年演員的一招一式做出細致把控;杜鎮(zhèn)杰、朱強為提攜后輩甘當綠葉;譚正巖、倪勝春、周美慧、孟憲騰等青年演員克服困難堅守排練場……老藝術家的耐心指導,在傳授表演招式的同時將梨園界“戲比天大”的寶貴精神傳遞給青年演員,使眾多青年演員備感受益;而青年演員們展現(xiàn)出的嚴肅認真、尊重舞臺的新時代青年人積極向上的精神風貌,更是獲得了“老戲骨”們的一致好評,使自身的藝術水平和思想境界在排練過程中得到了極大提升。
云上首演新平臺
“突破了劇場的限制,只要你想看,天南海北共此時!”
“網上直播、手機投屏,這是第一次體驗,說不定是以后發(fā)展的方向?!?/p>
“一直以來都是投屏看綜藝,這會也投屏看咱京劇的直播,這感覺太贊了!”
6月7日晚7點30分,現(xiàn)代京劇《許云峰》的線上直播云首演拉開帷幕,這些便是戲迷們“新鮮體驗”后的感受。根據(jù)北京京劇院的信息,截至首演當日,線上售票近萬張,觀眾反響熱烈,微博、微信等公眾平臺討論熱度居高不下。這不僅是京劇演出市場“回暖”的重要信號,更反映出疫情期間人民群眾對高質量精神文化生活的迫切需求。
疫情期間,演藝市場按下了“暫停鍵”,文藝院團積極探索新的演出形式和與觀眾交流的方式方法,用云劇場、云課堂等多種形式填補觀演空白。一時間,云演出、網上劇院成為深受觀眾喜愛的戲曲觀賞新業(yè)態(tài)。而此次《許云峰》的云首演,更具開拓意義?!皯蚯脑浦辈ゲ⒎鞘状?,但是大多以社會傳播為主,雖然也有少部分做過付費的嘗試,但是以新創(chuàng)大戲首演云直播,深度結合社會效應與市場價值雙驅動的探索卻是一個新的開端,更是一種良性發(fā)展?!睎|方大劇院總經理周潔告訴記者,用戶只要點擊支付9.9元,就可以通過手機、電視或手機投屏,足不出戶欣賞這場精彩的大戲直播。最簡單一個微信鏈接也可以馬上買票觀看,真正做到跨越時空、無處不在,是“互聯(lián)網+戲曲”行業(yè)生態(tài)的一次突破。
北京市文化和旅游局二級巡視員馬文表示,北京京劇院首次以線上直播的形式將新創(chuàng)劇目現(xiàn)代京劇《許云峰》推出,是一次有益的嘗試與探索。在全國是首次用“互聯(lián)網+戲曲”的形式搭建“網紅帶戲平臺、京劇培訓平臺、考級聚才平臺”,以達到“線上聚人氣,線下看大戲”這一效果。通過線上開展演出、活動等深入合作,可以實現(xiàn)三個功能:一是為戲曲演出開辟一個新的平臺;二是為戲曲愛好者和廣大的人民群眾開辟一個觀看演出的新劇場;三是實現(xiàn)線上和線下的相互補充,培養(yǎng)觀眾線上觀演的興趣習慣?!盎ヂ?lián)網+戲曲”的傳播價值和社會效益將會更大,戲曲傳播的舞臺將會更加廣闊,文化大餐的內容將更加豐富,人民群眾對美好生活的享受將會更加燦爛。
對于演員來說,“云首演”也是一次全新的體驗和挑戰(zhàn)。由于現(xiàn)場沒有觀眾,演員無法像往常一樣與觀眾進行面對面地交流,取而代之的是數(shù)臺攝影機全方位無死角地直播拍攝,無形中增添了壓力。如何使壓力變動力,主演譚正巖的一番話給出了答案,“這次云演出突破了劇場人數(shù)的限制,通過網絡將戲曲送入了千家萬戶,從為劇場幾百、幾千位觀眾演出,變成了向數(shù)以萬計的線上觀眾演出,每一個細微的表情觀眾們都看得清清楚楚,這是對我們全體演員的一次考驗,觀眾雖不在現(xiàn)場,但卻在我們心里,沉甸甸的?!笨春脩蚴怯^眾對演員的期待,演好戲是演員對觀眾的回報。
打磨不停綻新顏
為滿足廣大戲迷朋友的觀演需求,《許云峰》在東方大劇院從6月7日持續(xù)播出到至6月14日,雖然首演結束了,但劇目的創(chuàng)作打磨卻沒有終點。在北京京劇院的官方微信、微博上,戲迷可以暢所欲言提出意見建議。6月11日,北京京劇院還特別舉行了現(xiàn)代京劇《許云峰》研討會,專家學者、主創(chuàng)人員對《許云峰》的劇本創(chuàng)作、唱腔設計、藝術表現(xiàn)、燈光舞美、服裝化妝道具和演出形式等方面進行深入討論、總結經驗,以不斷提升劇目質量,同時研討疫情影響之下京劇的創(chuàng)新與發(fā)展。
本劇藝術指導、92歲的京劇表演藝術家譚元壽先生通過書信在研討會上表達了他觀看《許云峰》后的感想:劇本緊湊,唱腔音樂都有所突破,人物鮮活,導演手法獨特,沒有脫離京劇的規(guī)律,特別是唱腔順耳好聽。同時也對曲牌的運用、人物細節(jié)的塑造等方面提出了誠懇的建議。劉侗指出,通過現(xiàn)代京劇《許云峰》的演出,為京劇藝術和舞臺藝術在今后充分地進行網絡技術合作,用更現(xiàn)代化的方式進行傳播,探索出一條有價值有意義的道路。
專家學者們紛紛表示,現(xiàn)代京劇《許云峰》體現(xiàn)了京劇守正創(chuàng)新、傳承紅巖精神的文化使命感,并從人物、唱腔、舞美等多個具體細節(jié)分析總結、提出建議。好戲是演出來的,好戲是改出來的,創(chuàng)作者們的期待是,不斷推敲打磨,齊心協(xié)力讓現(xiàn)代京劇《許云峰》成為經典作品,集思想性、藝術性、觀賞性于一體,唱響中華大地。
編輯:付振強
關鍵詞:京劇 許云峰 觀眾