程毅中在觀展

湊到展柜前，看著昏黃光源下的古書。啊，這是《尚書》，中國(guó)上古之書，匯編商周兩代歷史文獻(xiàn)，也就是《書經(jīng)》！這是南宋刻鄭玄所注《周禮十二卷》，這是《春秋左傳正義》，這是《孝經(jīng)》，這是明代王陽(yáng)明的《傳習(xí)錄》，這是北朝三書《水經(jīng)注》《洛陽(yáng)珈藍(lán)記》《顏氏家訓(xùn)》……這些傳說(shuō)中的寶貝，如今居然就在眼前。它們有手寫本，有歷代刻本，字跡清雅，大多品相完美，字黑紙白，看著就心向往之。

9月7日下午，由文化和旅游部、國(guó)家文物局主辦的“中華傳統(tǒng)文化典籍保護(hù)傳承大展”在國(guó)家典籍博物館開(kāi)展。開(kāi)幕式后，人們急切地涌進(jìn)展館，有領(lǐng)導(dǎo)、有貢獻(xiàn)展品的各地博物館以及個(gè)人，多是行家。此次大展匯集了全國(guó)20多個(gè)省40余家公藏單位、30余位私人藏書家的330余種珍貴藏品。

330，聽(tīng)起來(lái)不是很大的數(shù)字，但當(dāng)你看到這些絕世至寶，你會(huì)覺(jué)得眼福如海。

風(fēng)度儒雅的程毅中先生是中華書局原副總編輯，大半輩子在整理出版古籍中度過(guò)。在圖書館工作人員陪同下，他專注地看著一件件古籍，感慨著古書的生命力：“我過(guò)去收集了很多材料在磁盤和磁帶里，現(xiàn)在不能讀了，沒(méi)有閱讀器了。可書，還在。”

第一展廳中央，一堵充滿設(shè)計(jì)感的光墻前，有好幾個(gè)人趴在展柜上拍照。走近一看，在一個(gè)米色長(zhǎng)卷之下竟標(biāo)注著“資治通鑒殘稿”！字跡雖不如二王，倒也清晰端正，上面還有涂改痕跡。真是司馬光的手跡？！國(guó)家古籍保護(hù)中心辦公室主任林世田告訴我，“歷代相傳是司馬光的稿本?！顿Y治通鑒稿》名簽為乾隆所題‘司馬光通鑒稿，內(nèi)府鑒定真跡’。宋人趙汝述在題跋中對(duì)其給予高度評(píng)價(jià)：‘溫公起《通鑒》草于范忠宣公尺牘，其末又謝人惠物狀草也。幅紙之間三絕具焉，誠(chéng)可寶哉！’”

觀展的有很多藏家和行家，聽(tīng)他們議論很有趣。

“看這兒！版芯一寬，標(biāo)題沒(méi)印全，肯定是復(fù)刻的。上面那些字，是給刻工看的。我想寫篇文章，一直沒(méi)顧上。”我把這話轉(zhuǎn)述給陪同程毅中先生的那位文雅的工作人員，她笑了笑：“還真沒(méi)注意。我們平常也看不到，展出也只打開(kāi)一頁(yè)。有了再造善本就可以認(rèn)真研究了。”

“今天來(lái)的有xx的女兒，二爹去世后捐了北宋的xx?！薄边@個(gè)是爺爺捐的，北宋宮裝的，不讓翻?！辈贿h(yuǎn)處傳來(lái)信息量很大的聲音，讓人浮想聯(lián)翩?！斑@是我的，這是韋老師的?！?/p>

第二展廳主題為“百代蕓香”，中廳還原了晚清四大藏書樓之一鐵琴銅劍樓造型，四周則環(huán)繞著傅增湘、鄭振鐸、周叔弢等藏書家的照片和故事。比如陳清華先生，留美歸來(lái)后曾任上海中國(guó)銀行總稽核，其妻為浙江財(cái)閥之女，支持其藏書。陳清華所藏宋元刻本既精且富，與周叔弢有“南陳北周”之稱，號(hào)為江南藏書第一。家有南宋廖瑩中“世綵堂”所刻《昌黎先生集》，而廣東藏書家潘宗周藏有“世綵堂”所刻《河?xùn)|先生集》，于是與潘宗周協(xié)商“世人向以韓柳兩家并稱，故韓柳二集亦宜并置一處為宜”，建議兩書各作價(jià)大洋2萬(wàn)元，或以《昌黎先生集》歸潘宗周，或?qū)ⅰ逗訓(xùn)|先生集》歸他所藏。潘宗周為其真情所動(dòng)，遂將《河?xùn)|先生集》割愛(ài)，成就一段佳話。

第三展廳展出不少輿圖、民族文字古籍，還概述了中國(guó)古籍保護(hù)與傳承的成就，如中華再造善本、二十四史、《宋畫全集》《元畫全集》等國(guó)家重要出版工程成果，以及《永樂(lè)大典》《五經(jīng)四書大全》縮微膠片。

策展非常用心，不但按年代順序排列，如北朝三書，宋代四大書（《太平御覽》《太平廣記》《文苑英華》《冊(cè)府元龜》），還將春秋戰(zhàn)國(guó)的諸子學(xué)說(shuō)、百技競(jìng)長(zhǎng)（天文歷法、數(shù)學(xué)、農(nóng)學(xué)、醫(yī)學(xué)、地理學(xué)等學(xué)科）等提點(diǎn)出來(lái)，讓觀眾得到更系統(tǒng)的了解。使用了多種現(xiàn)代媒體，像大型沉浸式翻書體驗(yàn)長(zhǎng)卷造型、屏幕拼圖以及說(shuō)文解字。

第四展廳文明互鑒同樣精彩，比如影印的意大利《馬可·波羅》十四世紀(jì)法文抄本，裝飾非常精美；再如《漢字西譯》，為意大利方濟(jì)各會(huì)士葉尊孝17世紀(jì)編纂的雙語(yǔ)詞典，對(duì)漢字一一翻譯；還有意大利、比利時(shí)耶穌會(huì)士翻譯編輯的《中國(guó)哲學(xué)家孔子》，含《大學(xué)》《中庸》《論語(yǔ)》的拉丁文全譯本，1687年巴黎印本，是歐洲歷史上第一部系統(tǒng)的儒家經(jīng)典譯著；還有插圖美麗的波蘭人所著《中國(guó)植物志》，法國(guó)傳教士自學(xué)蒙語(yǔ)為康熙皇帝翻譯的《幾何原本》，德國(guó)人口述中國(guó)人翻譯的。東巴寫本《創(chuàng)世經(jīng)》里的文字接近于圖畫，傣文貝葉經(jīng)的《大藏經(jīng)》……真是書書圖圖總關(guān)情，一件件看來(lái)，心神激蕩，感嘆好美?？吹交闀涂婆e的捷報(bào)的雕版，真是忍俊不住，好聰明的古人！

文化大概就是這樣吧，浸淫愈深便興趣愈廣，看實(shí)物也愈覺(jué)珍貴。