作為20世紀最重要的藝術(shù)家之一，馬克·羅斯科一直頗受推崇，他的大色域繪畫以見解的形式和動人的色彩著稱?！端囆g(shù)何為》出版方介紹，著名抽象派畫家羅斯科一生親自撰寫的著作集有兩本，分別是《藝術(shù)家的真實：馬克·羅斯科的藝術(shù)哲學》與《藝術(shù)何為：馬克·羅斯科的藝術(shù)隨筆（1934-1969）》（以下簡稱《藝術(shù)何為》）。

“近期，我們北京大學出版社與藝術(shù)批評家艾蕾爾合作，推出了《藝術(shù)何為》的漢譯本。書中收錄了近90篇羅斯科的書信、隨筆、演講稿等等，幾乎涵蓋了羅斯科的整個藝術(shù)生涯。能幫助藝術(shù)愛好者比較全面地了解羅斯科。”出版方介紹道。

提到羅斯科的藝術(shù)成就，郝青松也表示，羅斯科有些受到尼采影響“歷來一般把羅斯科歸入到抽象表現(xiàn)主義群體中，這是從創(chuàng)作風格角度來看的”。

但郝青松認為，如果從《藝術(shù)何為》中羅斯科自己的說法來看，好像并非如此，“書中208頁，羅斯科在一篇文章中提到‘自己至今也不明白抽象表現(xiàn)主義的意思……我是一個反表現(xiàn)主義者’。所以，他是這樣看待自己的藝術(shù)的”。

“實際上，羅斯科把現(xiàn)代藝術(shù)和遠古藝術(shù)聯(lián)系起來。他的藝術(shù)正是對永恒和不變的強調(diào)。”郝青松說，羅斯科作品中現(xiàn)代性和超越性是共生的。